Leiden und Leid -von der Knechtschaft zur Freiheit!
REST, F.; · Praxis Palliative Care, Hannover · 2015 · Heft 3 · S. 24 bis 27
Bibliografische Angaben
Zusammenfassung
Leid wird immer wieder mit Schmerz, Ungerechtigkeit, Krankheit gleichgesetzt. Und Einsamkeit wird einfach als Vereinsamung, Isolation, Alleinsein verstanden. Warum gibt es in unserer Sprache so schöne, feine Unterscheidungen? Zum Beispiel zwischen Leid und Leiden? Das eine ist ja nicht einfach die Einzahl vom anderen. Die Mehrzahl von „Leid gibt es zum Beispiel überhaupt nicht, nur „Leiden gibt es in der Einzahl und Mehrzahl: das Zahnleiden, das Rückenleiden; aber das „Leid? „Leid ist unzählbar, ähnlich wie „Freud. Deshalb ist die Bedeutung von „sich ein Leid(s) antun gleichbedeutend mit nur einem einzigen Hande…