Ist die autorisierte deutsche Übersetzung des Saint George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) ein valides Messinstrument der krankheitsbezogenen Lebensqualität für Asthma- und COP…

Den Befunden zur krankheitsbezogenen Lebensqualität anhand von standardisierten Fragebögen kommt ein großer Stellenwert auch bei Qualitätssicherungsmaßnahmen und bei der Beurteilung des Rehabilitationserfolgs zu. In der pneumologischen Rehabilitation wird dazu häufig der Saint George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) eingesetzt. Dieses Messverfahren wurde für den Einsatz bei Asthma- und COPD-Patienten konstruiert und gewährleistet eine ökonomische Datenerhebung. Eine wissenschaftliche Überprüfung der Validität der autorisierten deutschen Version erfolgte bisher nicht. Auf der Basis von Daten ambulant und statio…