CareLit Fachartikel

Übersetzung der englischen „Autar Deep Vein Thrombosis (DVT) Scale zur Einschätzung des Thromboserisikos

Müller, G.; Fritz, E.; Them, C.; · Pflegezeitschrift · 2008 · Heft 2 · S. 94 bis 99

Dokument
101855
CareLit-ID
Jahr
2008
Publikation
PDF
nein
Metadaten
DOI
–
zitierfähig

Bibliografische Angaben

Zeitschrift
Pflegezeitschrift
Autor:innen
Müller, G.; Fritz, E.; Them, C.;
Ausgabe
Heft 2 / 2008
Jahrgang 61
Seiten
94 bis 99
Erschienen: 2008-02-01 00:00:00
ISSN
0945-1129
DOI
–

Zusammenfassung

In österreichischen Krankenhäusern ist zurzeit kein valides und relia-bles Instrument zur Thromboserisikoeinschätzung verfügbar. Als eine Alternative zur Neuentwicklung eines deutschsprachigen Instrumentes bietet sich die systematische Übersetzung eines bereits validterten international verfügbaren Assessmentinstrumentes an. Für die Übersetzung wurde die englische „Autar DVT Risk Assessment Scale ausgewählt. Bei der Übersetzung wurde nach einem speziellen Verfahren vorgegangen. Die Ergebnisse des ersten Teiles der Studie zeigen, dass die deutsche Version der Autar DVT Risk Assessment Skala (Autar DVT Skala-D) ei…

Schlagworte

THROMBOSEPROPHYLAXE PFLEGE STUDIE INTERNATIONAL WISSENSCHAFT HILFE INFORMATIK LITERATUR SPRACHE DATENBANKEN PERSONEN BEVÖLKERUNG VENENTHROMBOSE PATIENTEN RISIKOFAKTOREN BETTRUHE