Validation of the Inflammatory Bowel Disease Questionnaire IBDQ-D, German Version, for Patients with Ileal Pouch Anal Anastomosis for Ulcerative Colitis
W Häuser, N Dietz, D Grandt, U Steder-Neukamm, K.-H Janke, U Stein, A Stallmach · Zeitschrift für Gastroenterologie · 2004 · Heft 02 · S. 131-139
Bibliografische Angaben
Zusammenfassung
Zusammenfassung ZIELSETZUNG: Der Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (IBDQ) ist das Standardinstrument zur Erfassung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität (HRQOL) von Patienten mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen (CED). Die deutsche Version des IBDQ wurde bisher nicht für Patienten mit ileoanalem Pouch (IPAA) bei Colitis ulcerosa (CU) validiert. METHODEN: 61 Patienten mit CU (Alter 52,7 ± 13,9 Jahre; 47 % weiblich, 53 % männlich) und IPAA füllten die deutsche Version des Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (IBDQ-D), den Fragebogen zum Gesundheitszustand (SF-36), die deutsche Version der Kran…