Auswertung des North-American-Spine-Society-Instrumentes zur Erfassung des Gesundheitsstatus bei Patienten mit chronischen Rückenbeschwerden
O. Sangha, M. Wildner, A. Peters · Zeitschrift für Orthopädie und Unfallchirurgie · 2000 · Heft 05 · S. 447-451
Bibliografische Angaben
Zusammenfassung
Zusammenfassung. FRAGESTELLUNG: Die Übersetzung, Rückübersetzung und Validierung des amerikanischen North-American-Spine-Society(NASS)-Instrumentariums wurde vor kurzem publiziert. Der vorliegende Beitrag will die Auswertung des Instrumentes beschreiben. METHODE: Die Auswertung orientiert sich an den Empfehlungen der Entwickler der amerikanischen Originalversion, mit denen im Hinblick auf die deutsche Validierung kooperiert wurde. ERGEBNISSE: Der Auswertungsalgorithmus wird beschrieben, ein Programm zur Auswertung mit SPPS wurde ebenfalls entwickelt. Programmiersyntax und Fragebogen werden wiedergegeben. SCHLUSS…