Kommunikation als erkennbares Werkzeug – aus der Sicht des Linguisten

Bei aller Institutionalisierung unterliegen die Gespräche zwischen Arzt und Patient denselben Basisregeln der Verständigung wie die Alltagskommunikation. Auch in der ärztlichen Sprechstunde müssen die beiden Gesprächspartner in der laufenden Interaktion klären, wie sie gemeinsam fortfahren wollen. Insbesondere beim Sprecherwechsel stellt sich das Relevanzproblem der Kommunikation, und es muss über den Fokus der Aufmerksamkeit neu entschieden werden. Dabei bilden die Akteure jeweils wechselseitig Hypothesen über die Fortsetzungserwartungen aus, die nicht zuletzt vom Relevanzsystem des Interaktionspartners abhänge…