CareLit Fachartikel

Interkulturelle Adaptation des Survey of Autonomic Symptoms (SAS)

N.N. · Diabetologie und Stoffwechsel · 2012 · Heft 01 · S. 30-32

Dokument
1109524
CareLit-ID
Jahr
2012
Publikation
PDF
nein
Metadaten
DOI
ja
zitierfähig

Bibliografische Angaben

Zeitschrift
Diabetologie und Stoffwechsel
Autor:innen
N.N.
Ausgabe
Heft 01 / 2012
Jahrgang 7
Seiten
30-32
Erschienen: 2012-02-01 00:00:00
ISSN
1861-9002
DOI
10.1055/s-0031-1283927

Zusammenfassung

Zusammenfassung Die Früherkennung einer autonomen Neuropathie beim Diabetes mellitus ist prognostisch relevant. Die zur Verfügung stehenden diagnostischen Methoden sind nicht ausreichend, darüber hinaus häufig aufwändig. Die Etablierung eines validierten, einfach anzuwendenden Fragebogens ist deshalb sinnvoll. Wir haben uns zur sprachlichen Validierung des etablierten Survey of Autonomic Symptoms (SAS) entschlossen. Diese erfolgte mittels des international anerkannten und gebräuchlichen Prozedere. Zuerst erfolgte die Übersetzung des Originals getrennt und unabhängig durch zwei Personen. Die beiden Fassungen wurd…

Schlagworte

Diabetes mellitus autonomes Nervensystem Fragebogen Polyneuropathie autonomic nervous system questionnaire polyneuropathy Diabetologie und Stoffwechsel