CareLit Fachartikel

Da schlummert ein wahrer Schatz

MAROUARDT, K.; · Pflegezeitschrift · 2013 · Heft 2 · S. 84 bis 86

Dokument
140519
CareLit-ID
Jahr
2013
Publikation
PDF
nein
Metadaten
DOI
–
zitierfähig

Bibliografische Angaben

Zeitschrift
Pflegezeitschrift
Autor:innen
MAROUARDT, K.;
Ausgabe
Heft 2 / 2013
Jahrgang 66
Seiten
84 bis 86
Erschienen: 2013-02-01 00:00:00
ISSN
0945-1129
DOI
–

Zusammenfassung

In Deutschlands Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen schlummert ein wahrer Schatz: Viele Pflegende mit Migrationshintergrund sind zweisprachig. Sie springen daher immer häufiger „nebenher als Dolmetscher ein - oft in der gesamten Einrichtung. Doch diese Dolmetsch-Praxis führt häufig zu Frust auf allen Seiten: überforderte Dolmetschende, missverstandene Patienten, genervte Kollegen und unzufriedene Ärzte. Einzelne Einrichtungen haben sich jedoch bereits daran gemacht, den Schatz in ihren Häusern zu heben, indem sie die Ressourcen der mehrsprachigen Pflegenden gezielt fördern. Der folgende Artikel zeigt auf, wor…

Schlagworte

KRANKENHAUS PATIENT KOMMUNIKATION PFLEGEPERSONAL TÄTIGKEIT MITARBEITER MIGRATION PATIENTEN FORSCHUNG BERUFSGRUPPEN PRAXIS LEISTUNG DIAGNOSTIK THERAPIE FAMILIE DEUTSCHLAND