Umgangssprache reicht nicht aus

Protschka, J

CareLit Fachartikel

Umgangssprache reicht nicht aus

Protschka, J.; · Deutsches Ärzteblatt, Köln · 2014 · Heft 7 · S. 1053 bis 1054

Dokument

151813

CareLit-ID

Jahr

2014

Publikation

PDF

nein

Metadaten

DOI

–

zitierfähig

Bibliografische Angaben

Zeitschrift

Deutsches Ärzteblatt, Köln

Autor:innen

Protschka, J.;

Ausgabe

Heft 7 / 2014

Jahrgang 111

Seiten

1053 bis 1054

Erschienen: 2014-07-21 00:00:00

ISSN

0176-3695

DOI

–

Zusammenfassung

Eine junge Ärztin aus Grie-i chenland sitzt in einem Prüfungsraum der Landesärztekammer Nordrhein. Ihr gegenüber zwei deutsche Fachärztinnen, die ihr den letzten Teil der sogenannten Fachsprachprüfung abnehmen werden: das Gespräch von Arzt zu Arzt. Die junge Frau möchte eine Approbation, um in Deutschland ihre Weiterbildung zu beginnen. Sie wirkt etwas nervös, sieht in ihre Notizen und sagt, die soeben untersuchte Patientin habe „38 Punkt 5 Fieber. Die Prüferinnen horchen auf. Fieberwerte werden im Deutschen mit einem Komma ausgedrückt. „Genau das sind die Kleinigkeiten, die später im Klinikalltag zu Problemen f…