Schmerzen evaluieren
Toi, A.; · physiopraxis, Stuttgart · 2008 · Heft 6 · S. 38 bis 39
Bibliografische Angaben
Zusammenfassung
Seit ihren Einführungen wurden der MPQ. und der SF-MPQ in über 100 Studien über akute, subakute und chronische Schmerzen verwendet und in verschiedene Sprachen übersetzt [4,5,6,7,8,9]. Eine validierte deutsche Version des SF-MPQ existiert bisher leider nicht. Die hier vorgestellte Version basiert aber auf der validierten Übersetzung des MPQ aus dem Englischen von Andreas Radvila und seinen Kollegen [8] und auf nicht validierten Übersetzungen des SF-MPQ [10]. Sie liefert einen guten Eindruck des Fragebogens und kann in dieser Form von Therapeuten auch eingesetzt werden. Die deutsche Version zeigt eine hohe Überei…