«Dialog zu dritt» schafft Vertrauen
Müller, M.; · Krankenpflege Soins Infirmiers, Solothurn · 2015 · Heft 4 · S. 15 bis 16
Bibliografische Angaben
Zusammenfassung
Kommunikation und gegenseitige Verständigung sind die Grundvoraussetzungen für eine funktionierende Beziehung zwischen Patientinnen und Pflegenden. Ist die direkte Kommunikation aus sprachlichen und/oder kulturellen Gründen erschwert, sprechen zahlreiche Argumente für die Zusammenarbeit mit professionellen interkulturell Dolmetschenden: Neben ethischen (Chancengleichheit, Gleichbehandlung) und fachlichen Aspekten (Verständigung, Informations-fluss, Vertrauen saufbau, Betreuungsqualität, etc. ) sind unter Umständen auch juristische Überlegungen (Diskriminierungsschutz, Aufklärungsund Informationspflicht) zu berüc…