Videodolmetschen: ein vielversprechendes Instrument
Österreichische Hebammenzeitung, , Wien · 2016 · Heft 2 · S. 18 bis 21
Bibliografische Angaben
Zusammenfassung
Kommunikation ist die Grundlage für eine zielführende Behandlung. Migrantinnen mit mangelnden Sprachkenntnissen, aber auch Menschen mit Hörbzw. Sprachbeeinträchtigung, können sich dem Cesundheitspersonal oft nur eingeschränkt mitteilen. Umgekehrt sind wichtige Details zu Betreuungs-Maßnahmen, Diagnose oder Therapie für Betroffene schwerverständlich und können zu Missverständnissen, Fehleinschätzungen und zusätzlichen Kosten führen. Eine verständliche Information über die Behandlung in einem persönlichen Gespräch ist ein Patientinnenrecht und kann Haftungsfolgen bei Verletzung der Aufklärungspflicht und damit des…