CareLit Fachartikel

Fremdsprachige Patienten

QUALITAS, Graz · 2014 · Heft 12 · S. 17

Dokument
170322
CareLit-ID
Jahr
2014
Publikation
PDF
nein
Metadaten
DOI
–
zitierfähig

Bibliografische Angaben

Zeitschrift
QUALITAS, Graz
Autor:innen
–
Ausgabe
Heft 12 / 2014
Jahrgang 6
Seiten
17
Erschienen: 2014-12-01 00:00:00
ISSN
1810-1704
DOI
–

Zusammenfassung

Manchmal lassen sich fremdsprachige Patienten von Angehörigen oder Freunden begleiten, die übersetzen können. Oder es findet sich in der Praxis/im Krankenhaus jemand, der dies übernehmen kann. „Das ist grundsätzlich auch nicht zu beanstanden. Gerichtsurteilen zufolge muss es sich dabei nicht um einen professionellen Übersetzer handeln“, sagt Dr. iur. Albrecht Wienke, Fachanwalt für Medizinrecht und juristischer Berater. Der Arzt ist aber dafür verantwortlich, dass der Patient seine Erläuterungen versteht und Missverständnisse ausgeräumt sind. Dies gehört zur Aufklärungspflicht.

Schlagworte

PATIENT THERAPIE KOSTEN KRANKENHAUS NEBENWIRKUNGEN AUFKLÄRUNGSPFLICHT PATIENTEN SPRACHE PRAXIS BERATER QUALITAS Graz