Wenn der Herzinfarktpatient Antibiotika bekommt
Neumann, N.; · kma Das Gesundheitsmagazin, Wegscheid · 2017 · Heft 4 · S. 68 bis 71
Bibliografische Angaben
Zusammenfassung
Mein Lieblingsautor Antoine de Saint-Exupéry fasste es unübertroffen zusammen: „Die Sprache ist eine Quelle von Missverständnissen.“ Das ist einerseits traurig, soll Sprache doch eine Kommunikation ermöglichen, andererseits aber leider auch sehr wahr. Insbesondere in der Medizin. Der ein oder andere Kollege mag ähnliche „Aha“-Erlebnisse beim Studium von Befundberichten gehabt haben, wie ich in meiner Assistenzzeit und als Truppenarzt bei der Bundeswehr. Fachärztliche Kollegen sind teilweise recht erfinderisch beim Verklausulieren von Befunden. Und geradezu abenteuerlich wird es, wenn Abkürzungen ins Spiel kommen.