Editorial
P. Seidenstricker · Psychiatrische Pflege Heute, Stuttgart · 2007 · Heft 2 · S. 55 bis 55
Bibliografische Angaben
Zusammenfassung
? Die Hoffnung hilft uns leben? schreibt J. W. von Goethe an Charlotte von Stein - und sie (die Hoffnung) hilft, gesund zu werden, könnte man hinzufügen, wenn man sich mit den sogenannten? Recovery? -Konzepten in der Psychiatrie beschäftigt. Der Begriff? Recovery? kann dabei mit Genesung, Erholung, Wiedergewinnung, Rettung übersetzt werden. Eine wirklich passende deutsche Übersetzung ist wohl noch nicht gefunden für dieses Konzept, das sich bisher überwiegend in Neuseeland und den USA durchgesetzt hat. Eine Kernaussage von Veröffentlichungen und Forschungen dazu lautet, dass es für Menschen mit psychischen Erkra…