CareLit Fachartikel
Leser Empfehlen – Lost in translation
Xu, R. · ergopraxis · 2012 · Heft 10 · S. 41 bis 41
Dokument
250780
CareLit-ID
Jahr
2012
Publikation
PDF
nein
Metadaten
DOI
ja
zitierfähig
Bibliografische Angaben
Zusammenfassung
Bei einer Explosion in einem Hotel in Shanghai verliert Li Jing durch einen in sein Sprachzentrum eindringenden Splitter die Fähigkeit zu sprechen. Er, der mit seiner Sprache seine Frau zu verzaubern wusste, der seine Geschäftspartner eloquent mitreißen und überzeugen konnte, kann sich auf einmal nicht mehr verständlich machen. Da er als Kind in Amerika gelebt hatte, kennt er jedoch noch einige Worte in Englisch. Doch seine Frau und sein achtjähriger Sohn beherrschen diese Sprache nicht. Auch die Amerikanerin Rosalyn Neal, eine Spezialistin für bilingu ale Aphasie, die aber des Chinesischen nicht mäch tig ist, k…
Schlagworte
SPRACHE
FRAU
AMERIKA
KIND
ROLLE
MENSCHEN
BERLIN
ergopraxis
