Die Zukunft der Public Health-Forschung in Deutschland
Gerhardus, A.; Babitsch, B.; Blättner, B.; Bolte, G.; Brandes, I.; Gerlinger, T.; Health), n.(.d.D.G.f.P.; Health), (.d.D.G.f.P. · Das Gesundheitswesen · 2012 · Heft 3 · S. 121 bis 122
Bibliografische Angaben
Zusammenfassung
Spricht man Menschen in Peru auf Malariaprävention an, kann das zu Missverständnissen führen: „La Malaria“ sind für sie Trupps uniformierter Männer, die bis Anfang der 1990er Jahre in die Dörfer fuhren, um DDT zu versprühen, denn auf ihren Autos prangte in großen Lettern das Wort „Malaria“. Bereitwillig räumten die Menschen für das Sprühen durch „la Malaria“ ihre Häuser leer – das reduzierte die Zahl der lästigen Mückenstiche drastisch. Eine Verbindung mit der Krankheit „paludismo“ (lokaler Begriff für Malaria) stellte dagegen kaum jemand her. Ähnliches passierte in Deutschland noch vor 25 Jahren mit dem Begriff…