CareLit Fachartikel

Schlusswort

Bornemann-Cimenti, H. · Deutsches Ärzteblatt · 2013 · Heft 35 · S. 1 bis 1

Dokument
383491
CareLit-ID
Jahr
2013
Publikation
PDF
nein
Metadaten
DOI
–
zitierfähig

Bibliografische Angaben

Zeitschrift
Deutsches Ärzteblatt
Autor:innen
Bornemann-Cimenti, H.
Ausgabe
Heft 35 / 2013
Jahrgang 45
Seiten
1 bis 1
Erschienen: 2025-06-05 00:00:00
ISSN
0172-2107
DOI
–

Zusammenfassung

Im Schlusswort wird die Bedeutung der präzisen Definition des Durchbruchschmerzes hervorgehoben. Herr Ketterer weist darauf hin, dass der Begriff häufig umgangssprachlich missverstanden wird. Bereits 2002 thematisierten Mercadante et al. in einem Konsensus-Papier der europäischen Palliativmedizin die inkonsistente Verwendung des englischen Begriffs „breakthrough pain“ und schlugen stattdessen „episodic pain“ vor, was jedoch nicht allgemein akzeptiert wurde. Zudem wird darauf hingewiesen, dass die Übersetzung in andere Sprachen, wie das deutsche „Durchbruchschmerz“, die semantischen

Schlagworte

Durchbruchschmerz episodischer Schmerz Palliativmedizin Konsensus-Papier Mercadante semantische Unklarheiten Übersetzung Schmerzdefinition Pain Intractable Palliative Care Consensus Language Terminology Deutsches Ärzteblatt