Leiden des Herrn van Beethoven

Beethoven hat in seinem Leben nachweislich (ohne die Verständigungszettel) 1500 Briefe geschrieben und sicher ebenso viele erhalten. Eine Auswahl seiner Briefe liegt mir vor, sie wurden in ein annehmbares Schriftdeutsch übertragen. Seine undeutliche Handschrift entschuldigte er einmal mit den Worten: „Das Leben ist zu kurz, als daß man Buchstaben und Noten malen könnte, und schönere Noten würden mich auch wohl schwerlich von meiner Armut befreien. " Er, der vor zweihundert Jahren am 16.