CareLit Fachartikel

Rechtsrisiko durch Migranten ohne Deutschkenntnisse

N.N. · MMW - Fortschritte der Medizin · 2019 · Heft 6 · S. 1 bis 1

Dokument
566841
CareLit-ID
Jahr
2019
Publikation
PDF
nein
Metadaten
DOI
ja
zitierfähig

Bibliografische Angaben

Zeitschrift
MMW - Fortschritte der Medizin
Autor:innen
N.N.
Ausgabe
Heft 6 / 2019
Jahrgang 14
Seiten
1 bis 1
Erschienen: 2019-06-01 00:00:00
ISSN
1613-3560
DOI
10.1007/s15006-019-0339-5

Zusammenfassung

_ Die Flüchtlingswelle hat viele neue Einwohner nach Deutschland gebracht — und viele Neupatienten mit fehlenden deutschen Sprachkenntnissen in die Hausarztpraxen. Das führt zu Problemen mit der allgemeinen Aufklärungsverpflichtung. Alle Patienten müssen laut § 630e Abs. 1 BGB im Vorfeld einer Behandlung umfassend über Art, Umfang und Risiken aufgeklärt werden. Dabei kann man sich — wie es im Alltag oft der Fall ist — auf Angehörige oder Bekannte des Patienten mit ausreichenden Deutschkenntnissen verlassen. Rein formaljuristisch betrachtet wäre es aber sicherer, einen professionellen Dolmetscher heranzuziehen. …

Schlagworte

Rechtsrisiko Migranten Deutschkenntnisse Flüchtlingswelle Hausarztpraxen Aufklärungsverpflichtung Refugees Language Patient Education Informed Consent Translation Services MMW - Fortschritte der Medizin