Die deutsche Version des Fundamentals of Care Frameworks. Übersetzungsprozess und kulturelle Adaptation
Prof. Dr. Halek, M. ; Malek, M. ; Brandt Kruhoffer, C. ; Dinand, C..; Klug, K. ; Anushi , F. ; , Özlem Köseoglu-Örnek, Stewig-Nitschke, A. ; Autschbach, D. · Pflege & Gesellschaft · 2026 · Heft 1 · S. 37 bis 53
Bibliografische Angaben
Zusammenfassung
Zusammenfassung Angesichts der wachsenden Zahl von Menschen mit Pflegebedarf und der wandelnden berufspolitischen Rahmenbedingungen, stellt sich die alte Frage nach dem Originären der Pflege neu. Ein in den letzten Jahren international intensiv besprochener Ansatz ist das Fundamentals of Care Framework (FoC-Rahmenmodell), das pflegerisches Handeln in seiner Beziehungsorientierung und Komplexität sichtbar und ver ständlich machen will. Der vorliegende Artikel berichtet über die Zusammenführung zweier unabhängig von einander vorgenommener Übersetzungsprozesse für das FoC-Rahmenmodell nach einer modifizierten Versi…