CareLit Fachartikel

Dolmetschen in Psychotherapie und Psychiatrie: Sprachbarrieren überwinden – Deutsches Ärzteblatt

Martin, M. · Deutsches Ärzteblatt · 2022 · Heft 47 · S. 1 bis 1

Dokument
594174
CareLit-ID
Jahr
2022
Publikation
PDF
nein
Metadaten
DOI
–
zitierfähig

Bibliografische Angaben

Zeitschrift
Deutsches Ärzteblatt
Autor:innen
Martin, M.
Ausgabe
Heft 47 / 2022
Jahrgang 54
Seiten
1 bis 1
Erschienen: 2022-11-25 00:00:00
ISSN
2199-7292
DOI
–

Zusammenfassung

Der Text betont, dass Sprache in Psychotherapie und Psychiatrie zentral für Diagnostik, Beziehungsaufbau und Behandlungserfolg ist. Sprachbarrieren können zu Missverständnissen, Fehldiagnosen, unzureichender Risikoabschätzung und schlechterer Therapieadhärenz führen. Dolmetscherinnen und Dolmetscher ermöglichen zwar Zugang zur Versorgung, bringen aber auch Herausforderungen mit sich: Sie müssen fachlich vorbereitet, neutral und zur Schweigepflicht verpflichtet sein; zudem braucht es klare Rollenverteilung zwischen Behandelnden, Patientinnen und Patienten sowie Dolmetschenden. Im Artikel wird hervorgehoben, dass…

Schlagworte

Psychiatrie Kardiologie Neurologie Onkologie Urologie Deutsches Ärzteblatt