Frühe Mammakarzinome: Männliche Form nicht angebracht – Deutsches Ärzteblatt
Ishorst, F. · Deutsches Ärzteblatt · 2021 · Heft 37 · S. 1 bis 1
Bibliografische Angaben
Zusammenfassung
In dem Leserbrief wird ein Artikel zum frühen Mammakarzinom sprachlich kritisiert. Die Autorin hält die durchgehende männliche Form („Patienten“) für unpassend, weil Brustkrebs überwiegend Frauen betrifft und auch die Abbildung eine weibliche Brust zeigt. Zwar könne Mammakarzinom auch bei Männern vorkommen, dies sei jedoch selten. Aus ihrer Sicht sollte im Text konsequent die weibliche Form verwendet werden, da zuvor bereits von „Patientinnen“ die Rede sei. Inhaltlich geht es damit weniger um die medizinische Aussage des Artikels als um eine geschlechtergerechte und fachlich angemessene Sprachwahl im Kontext ein…