Völkerverständigung

Der Text versammelt zwei kurze Praxiserzählungen aus dem ärztlichen Alltag, die humorvolle Missverständnisse zwischen Arzt und Patientin bzw. Kollege schildern. In der ersten Geschichte ruft eine Patientin mit geschwollenem Bein in der hausärztlichen Praxis an. Die Lage wird als potenzielle Thrombose eingeschätzt, doch die Patientin will nicht sofort in die Klinik. Auch die Kommunikation ist schwierig: Wegen der hohen D‑Dimere wird sie telefonisch über einen Supermarkt kontaktiert, wobei selbst einfache Angaben nur mit Hilfe von Verkaufs- und Filialpersonal übermittelt werden können. Am Ende lässt sie sich doch…