CareLit Fachartikel

Qualitätsgesicherte Übersetzung des Wijma Delivery Expectancy Questionnaire (W-DEQ_A) ins Deutsche

Elke Mattern, Gertrud M. Ayerle · Zeitschrift für Geburtshilfe und Neonatologie · 2022 · Heft 01 · S. 56-62

Dokument
815195
CareLit-ID
Jahr
2022
Publikation
PDF
nein
Metadaten
DOI
ja
zitierfähig

Bibliografische Angaben

Zeitschrift
Zeitschrift für Geburtshilfe und Neonatologie
Autor:innen
Elke Mattern, Gertrud M. Ayerle
Ausgabe
Heft 01 / 2022
Jahrgang 226
Seiten
56-62
Erschienen: 2022-02-01 00:00:00
ISSN
0948-2393

Zusammenfassung

ZUSAMMENFASSUNG Einleitung Der „Delivery Expectancy Questionnaire“ von Claas Wijma et al. (W-DEQ_A), der in der Schwangerschaft international am häufigsten zur Bestimmung von großer Angst vor der Geburt eingesetzt wird, lag bisher nicht in der deutschen Sprache vor. Angst vor der Geburt wird in europäischen Ländern, Canada, Australien und den USA mit einer Prävalenz von 6,3% bis 14,8% angegeben. Insbesondere bei Frauen mit Angst vor der Geburt sind die Risiken für eine Präeklampsie, intrauterine Wachstumsretardierung und Kaiserschnitte erhöht. Methode Eine von Claas Wijma autorisierte englische Fassung des W-DEQ…

Schlagworte

Übersetzung Angst vor der Geburt (fear of childbirth) W-DEQ kulturelle Adaptation INfORM Translation fear of childbirth (FOC) cultural adaptation Zeitschrift für Geburtshilfe und Neonatologie