Validierung der Deutschen Version (Kompetenznetz „Chronisch entzündliche Darmerkrankungen”) des Inflammatory Bowel Disease Questionnaire IBDQ-D
Karl-Heinz Janke, Bodo Klump, Ulf Steder-Neukamm, Jörg Hoffmann, Winfried Häuser · Psychotherapie Psychosomatik Medizinische Psychologie · 2006 · Heft 07 · S. 291-298
Bibliografische Angaben
Zusammenfassung
Zusammenfassung Der Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (IBDQ) ist das krankheitsspezifische Standardinstrument zur Erfassung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität von Patienten mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen (CED). Eine validierte deutsche Version des IBDQ lag bisher nicht vor. 415 ambulante CED-Patienten (n = 306 mit Morbus Crohn, n = 109 mit Colitis ulcerosa) füllten die deutsche Version des IBDQ (methodenkritische Übersetzung der Arbeitsgemeinschaft Lebensqualität des Kompetenznetzes CED), einen medizinischen und einen soziodemografischen Fragebogen, die deutsche Version der Krankenhaus…