Validation of the German Inflammatory Bowel Disease Fatigue (IBD-F) Questionnaire
Karina Antonia Magdalena Scholz, Anne Kerstin Thomann, Niels Teich, Hartmut Baumann, Jens Walldorf, Carsten Büning, Rosa Rosania, Ali Canbay, Ulrike von Arnim · Zeitschrift für Gastroenterologie · 2023 · Heft 02 · S. 164-171
Bibliografische Angaben
Zusammenfassung
Zusammenfassung Einleitung Fatigue ist ein häufiges Symptom bei chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen (CED). Derzeit existiert kein geeignetes deutschsprachiges Instrument zur Erfassung von Fatigue bei CED. Ziel ist es, den Inflammatory Bowel Disease Fatigue (IBD-F)-Fragebogen zu übersetzen und die Gütekriterien an einer deutschsprachigen Stichprobe zu validieren. Methodik Nach Übersetzung des IBD-F nahmen 20 PatientInnen an einer Probetestung teil. Für weitere Analysen beantworteten 180 CED-PatientInnen mit Fatigue den IBD-F (Teil I, II, III) und den Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (IBDQ-D). Die Rel…