Erklärung

Zusammenfassung In Nr. 530 der Voss. Ztg. vom 18. v. M. lese ich, daß ich über meinen für die Festschrift zum 70. Geburtstage meines Freundes Metschnikoff geschriebenen Artikel bestimmt habe, daß er nicht abgedruckt werden „so li“ —, während ich in Nr. 42 Ihrer Wochensehrift gesagt habe, daßer „jetzt wegen der Kriegsverhältnisse nicht abgedruckt werden kann“. Die Drucklegung erfolgt nämlich in Paris, und als letzter Einlieferungstermin für das Manuskript war mir der 1. September d. J. bezeichnet worden. Um allen an die obenerwähnte Zcitungsnotiz sich möglicherweise anknüpfenden Mißverständnissen vorzubeugen, füg…